эй тарки длстони санами чини ман тўӣӣ

ای ترک دلستان صنم چین من توئی

Орому роҳати дили мискини ман тўӣӣ

آرام و راحت دل مسکین من توئی

Чашм бидон зи нури ҷамоли ту даври бод

چشم بَدان ز نور جمال تو دور باد

Комрўзи нури чашми ҷаҳони байни ман тўӣӣ

کامروز نور چشم جهان‌بین من توئی

Кӣ ғам хӯрам ман ӣнҳамаи шодӣ ба рӯй ту

کی غم خورم من اینهمه شادی به روی تو

Акнӯн ки шодии дили ғамгини ман тўӣӣ

اکنون که شادی دل غمگین من توئی

Бар бод рафт дайну дилам дар ҳавои ту

بر باد رفت دین و دلم در هوای تو

эй ҷону дили балои дилу дайни ман тўӣӣ

ای جان و دل بلای دل و دین من توئی

Фарҳоду рому Вомиқу маҷнӯни ту манам

فرهاد و رام و وامق و مجنون تو منم

Узроу виси влилӣу ширини ман тўӣӣ

عذرا و ویس و لیلی و شیرین من توئی

Гар дар ғами ту равнақ корам бишуд чаҳ бок

گر در غم تو رونق کارم بشد چه باک

Чун кору бору равнақи ойини ман тўӣӣ

چون کار و بار و رونق آئین من توئی

Парвину Зуҳрау мау хурро чаҳ ме кунам

پروین و زهره و مه و خور را چه می‌کنم

Хуршеду моҳу Зуҳрау парвини ман тўӣӣ

خورشید و ماه و زهره و پروین من توئی

Дар боғи лолау гул ва насринаш нанигарам

در باغ لاله و گل و نسرینش ننگرم

Чун боғи лолау гулу насрини ман тўӣӣ

چون باغ لاله و گل و نسرین من توئی