Хдоигонои роят ба як дақиқаи фикр

خدایگانا رایت به یک دقیقه فکر

зи кори мушкили айём банд бигушоед

ز کار مشکل ایام بند بگشاید

Гуҳӣ ба ашки қалами гирд фитна бинишонад

گهی به اشک قلم گرد فتنه بنشاند

Гуҳӣ ба чашмаи калаки оби малики бФзоид

گهی به چشمه کلک آب ملک بفزاید

Чгўим аз қабл бандаи аикаҳи муддати умр

چگویم از قبل بنده ایکه مدت عمر

Бар ин буд ки барон остон биёсоед

بر این بود که برآن آستان بیاساید

з рӯй хизмату ихлос аз ҷавоҳири табъ

ز روی خدمت و اخلاص از جواهر طبع

Арӯси мадҳи турои гӯш ва гардан ороед

عروس مدح ترا گوش و گردن آراید

Ду сол беш ки дар ҷустуҷӯии ин давлат

دو سال بیش که در جستجوی این دولت

Се чори арсаи иқлӣмро бипаймоед

سه چار عرصه اقلیم را بپیماید

Ба даст бӯс расаду орзӯ ҷамол диҳад

به دست بوس رسد و آرزو جمال دهد

Ба ҳазрат ояду мақсӯд чеҳра бинмоед

به حضرت آید و مقصود چهره بنماید

Ҳануз рӯмии табъаши ҳарир май пӯшад

هنوز رومی طبعش حریر می پوشد

Ҳануз ҳиндӯии калакаш абир ме сояд

هنوز هندوی کلکش عبیر می ساید

Ҳануз вақт нашуд то ки хирқае пӯшад

هنوز وقت نشد تا که خرقه ای پوشد

Ба гӯша Эй хазаду луқмае ҳаме хоед

به گوشه ای خزد و لقمه ای همی خاید

Ҳануз кони замираши гуҳар ҳаме бахшад

هنوز کان ضمیرش گهر همی بخشد

Ҳануз баҳри санояши дрр ҳаме зояд

هنوز بحر ثنایش درر همی زاید

Агар зи банда ба гстохиӣӣ науфтад ҳамл

اگر ز بنده به گستاخیئی نیفتد حمل

Ҳануз кори ҳисобу рикобро шояд

هنوز کار حساب و رکاب را شاید

Сӣўолкии сети раҳеро ба гоҳи наҳзату кӯч

سئوالکی ست رهی را به گاه نهضت و کوچ

Чу кӯси фатҳи ту гӯши сипеҳри бгзоид

چو کوس فتح تو گوش سپهر بگزاید

Чаҳ чораи хезад чун дасти ҳайраташи айём

چه چاره خیزد چون دست حیرتش ایام

Аннани дили зкФ ихтиёр бирабоед

عنان دل زکف اختیار برباید

зи гирди мавкиби маймун ба дида серума диҳад

ز گرد موکب میمون به دیده سرمه دهد

Дигар зи турбати табриз ҷон нафарсоед

دگر ز تربت تبریز جان نفرساید

Муроди банда ҳамин бандагӣаст дар ҳар ҳол

مراد بنده همین بندگیست در هر حال

Муроди хоҷаи дунёу дайн чаҳ фармоед

مراد خواجه دنیا و دین چه فرماید