Эзади маро чу халъат ҳастӣ шиор кард

ایزد مرا چو خلعت هستی شعار کرد

Ҷону ҷамолу ҷоҳу ҷавонӣ ва хайр дод

جان و جمال و جاه و جوانی و خیر داد

Гуфтам ки шукри он ба ибодат кунам адо

گفتم که شکر آن به عبادت کنم ادا

Худ шари насли бўолбшрми бозиӣии ниҳод

خود شر نسل بوالبشرم بازیئی نهاد

Комоли ин ҷаҳони з наҳифам бишуд зи даст

کآمال این جهان ز نهیبم بشد ز دست

Воърози он ҷаҳони з фиребам бишуд зиёд

واعراض آن جهان ز فریبم بشد زیاد

Вази баҳри ҳифзи молу сар аз бими душманон

وز بهر حفظ مال و سر از بیم دشمنان

Аз рӯзгор хеш нагаштам ба умри шод

از روزگار خویش نگشتم به عمر شاد

Гоҳи шабоби ком ҷавонӣ наёфтам

گاه شباب کام جوانی نیافتم

Аз ғдру ғмзу ғифлати перони бадниҳод

از غدر و غمز و غفلت پیران بدنهاد

Ва имрӯзи гоҳи перӣу ларзону хоӣФм

و امروز گاه پیری و لرزان و خائفم

Аз зулм нафас шавам ҷавонони саги нажод

از ظلم نفس شوم جوانان سگ نژاد

Гўӣӣ ки эзадами ҷиҳати меҳнати офарид

گوئی که ایزدم جهت محنت آفرید

Монои ҷаҳонам аз қабл ҷавру зулми зод

مانا جهانم از قبل جور و ظلم زاد