Соҳбо гарчи зи ҷавдат шукр дорам

صاحبا گرچه ز جودت شکر دارم

Пеши азин вокнўн ба ту умедворам

پیش ازین واکنون به تو امیدوارم

Каз нассоби ҷоҳи маҳрӯмами надорӣ

کز نصاب جاه محرومم نداری

Ин умед аз айни лутфат чашм дорам

این امید از عین لطفت چشم دارم

Асбкӣ додӣ прирми кандарин раҳ

اسبکی دادی پریرم کاندرین ره

Бо вуҷӯдаш на пиёда на саворам

با وجودش نه پیاده نه سوارم

Гар касе гуяд маро кин борагӣ чист

گر کسی گوید مرا کاین بارگی چیست

Ман чаҳ гӯям ё ҷавобаш чун гузорам

من چه گویم یا جوابش چون گذارم

Гар бигӯям худ харидам нангам ояд

گر بگویم خود خریدم ننگم آید

Вар бигӯям хоҷа додам шармсорам

ور بگویم خواجه دادم شرمسارم

Нест фарбеҳ то бдигш дар Биҷӯшам

نیست فربه تا بدیگش در بجوشم

Нангам ояд каш ба қассобон сипорам

ننگم آید کش به قصابان سپارم

Нест лоиқи бози истаблати супурдан

نیست لایق باز اصطبلت سپردن

ӣнқадар бошад хиради омӯзгорам

اینقدر باشد خرد آموزگارم

наменаёрам дошт махфӣ зонка ёрӣ

می نیارم داشت مخفی زانکه یاری

Сӯфӣона гуфт хоҳам зонка ёрам

صوفیانه گفت خواهم زانکه یارم