Чашмати зи замонаи фитна ангезтар аст

چشمت ز زمانه فتنه انگیزتر است

Мижгони ту аз тири аҷал тезтар аст

مژگان تو از تیر اجل تیزتر است

Абрӯии кмонкши ту дар хираи кашӣ

ابروی کمانکش تو در خیره کشی

Аз чархи ситезаи кор хўнризтр аст

از چرخ ستیزه کار خونریزتر است