эй сарви сеӣ тоза ниҳолат чунаст

ای سرو سهی تازه نهالت چونست

Нозуки тан чун об зулолат чунаст

نازک تن چون آب زلالت چونست

Дар ҳиҷла нишаста дидамат хандони лаб

در حجله نشسته دیدمت خندان لب

Дар хоки наҳуфтаи зулф ва холат чунаст

در خاک نهفته زلف و خالت چونست