Васлат ки ғами ҷароҳат ҷовид аст
وصلت که غم جراحت جاوید است
Дрдист ки ҳар табиби азу навмед аст
دردیست که هر طبیب ازو نومید است
Доғии сет ки марҳамаши пар симурғ аст
داغیست که مرهمش پر سیمرغ است
Боғии сети каши об аз даҳан хуршед аст
باغیست کش آب از دهن خورشید است