Гардӣда будӣ моҳро бар шоҳ хӯн бигиристӣ
گردیده بودی ماه را بر شاه خون بگریستی
Бар тоҷу тахти сарнигӯни чарх нигун бигиристӣ
بر تاج و تخت سرنگون چرخ نگون بگریستی
Аз ҳасрати ҷону таниши вази дарду сӯзу шеванаш
از حسرت جان و تنش وز درد و سوز و شیونش
Гар зинда монадӣ душманаш аз мо фузун бигиристӣ
گر زنده ماندی دشمنش از ما فزون بگریستی
Грдондии он тоҷўри комд бад-инсон аз сафар
گرداندی آن تاجور کآمد بدینسان از سفر
Бар чори ҳади тахти зар аз ҳад бурун бигиристӣ
بر چار حد تخت زر از حد برون بگریستی
Диёр дидӣ хонаро вотш зада кошона ро
دیار دیدی خانه را وآتش زده کاشانه را
Бар хоки сари дурдонаро ёрб ки чун бигиристӣ
بر خاک سر دردانه را یارب که چون بگریستی
Грогҳстии саъди азин бхрўшдӣ чун раъди азин
گرآگهستی سعد ازین بخروشدی چون رعد ازین
Ҳар субҳу шомии баъди азин дар хок хӯн бигиристӣ
هر صبح و شامی بعد ازین در خاک خون بگریستی
Гар хондӣ бар ки сабои ин қисса ки гаштии ҳбо
گر خواندی بر که صبا این قصه که گشتی هبا
Гардуни зангории қабои шингарф гаван бигиристӣ
گردون زنگاری قبا شنگرف گون بگریستی
Гар бум ва барро ҷони бадӣ бар марқадаши мӯёни бадӣ
گر بوم و بر را جان بدی بر مرقدش مویان بدی
Девор ва дар нолони бадии сақф ва сутун бигиристӣ
دیوار و در نالان بدی سقف و ستون بگریستی
Чун абро грнм дорамӣ аз дидаи тӯфони боРомӣ
چون ابرا گرنم دارمی از دیده طوفان بارمی
То ҳақи шоҳи ҳқгзор аз дидагони бгзормӣ
تا حق شاه حقگذار از دیدگان بگذارمی
Икдм бисоз эй сорибон бо раҳравони нотавон
یکدم بساز ای ساربان با رهروان ناتوان
Даракаши зимоми ноқаро то ҷъ гардад корвон
درکش زمام ناقه را تا جع گردد کاروان
Дар шореъӣ манзил гузин конҷост аз шоҳии дафин
در شارعی منزل گزین کآنجاست از شاهی دفین
Каз хоки пок ӯ замин фахр оварад бар осмон
کز خاک پاک او زمین فخر آورد بر آسمان
То мо гуруҳеи мустаманди озурдаи чархи баланд
تا ما گروهی مستمند آزرده چرخ بلند
Аз синаҳои дардманди мўӣим бар худ икзмон
از سینه های دردمند موئیم بر خود یکزمان
ҶўФии ғариби тнгдл аз гетии даҳ ранги дил
جوفی غریب تنگدل از گیتی ده رنگ دل
Вази ҷаври чархи сангдил яксар бихонем аломон
وز جور چرخ سنگدل یکسر بخوانیم الامان
Бар ёди шоҳи комёби вази ҳасрати рӯзи шабоб
بر یاد شاه کامیاب وز حسرت روز شباب
Бар остони он ҷаноб ҳар як барафшонем ҷон
بر آستان آن جناب هر یک برافشانیم جان
Он шаҳриёри ширдил ваон шаҳсавори сафи гусал
آن شهریار شیردل وان شهسوار صف گسل
Чун бинмш дар тираи гул бар тахти дидаи Комрон
چون بینمش در تیره گل بر تخت دیده کامران
Шуд кори маликат нораво шуд боғу гулшан бе наво
شد کار ملکت ناروا شد باغ و گلشن بی نوا
Мурғони хурушон дар ҳавои айвони ду то пушт аз ҳўон
مرغان خروشان در هوا ایوان دو تا پشت از هوان
Гар гиря бошад рои ман дарё надорад пои ман
گر گریه باشد رای من دریا ندارد پای من
Бо оташи савдои мангар ашк бояд вои ман
با آتش سودای من گر اشک باید وای من