эй мубораки банно чаҳ хуши ҷоӣӣ

ای مبارک بنا چه خوش جائی

Ки ҳамеи сар ба осмони соӣӣ

که همی سر به آسمان سائی

Чашмро баси баланди боргаҳӣ

چشم را بس بلند بارگهی

Табъро баргушода сҳроӣӣ

طبع را برگشاده صحرائی

Дар хӯрд бӯстони сарои туро

در خورد بوستان سرای ترا

Зуҳрау муштарии тмошоӣӣ

زهره و مشتری تماشائی

Ҷом гетӣ намой ромоне

جام گیتی نمای رامانی

Ки ҳаме ҳар чаҳ ҳаст бнмоӣӣ

که همی هر چه هست بنمائی

То набинад туро куҷо донад

تا نبیند ترا کجا داند

Мардуми дидаи қадари биноӣӣ

مردم دیده قدر بینائی

Авҷи хуршеди малики манзари тест

اوج خورشید ملک منظر تست

На бноӣӣ ки бурҷи ҷўзоӣӣ

نه بنائی که برج جوزائی

Ҷои соҳиби ту ?мониа то ҳашар

جای صاحب تو مانیا تا حشر

эй назар гашта аз ту ҳар ҷоӣӣ

ای نظر گشته از تو هر جائی

Неки дилхоҳӣ ва чунин ки тўӣӣ

نیک دلخواهی و چنین که توئی

Хоси султони шаръро шоӣӣ

خاص سلطان شرع را شائی

Ҳасани Аҳмади онкии як ҷўдш

حسن احمد آنکه یک جودش

Тай кунад номи ҳотами тоӣӣ

طی کند نام حاتم طائی

Онкӣ дар боғи ҷӯад чун гули бахт

آنکه در باغ جود چون گل بخت

На ду рўӣӣ кунад на ръноӣӣ

نه دو روئی کند نه رعنائی

Сӯрат давлаташ бидид чаҳ гуфт

صورت دولتش بدید چه گفت

Гуфт рӯи мотўӣим ва ту моӣӣ

گفت رو ماتوئیم و تو مائی

Рӯзгораши боўҷи гардуни барад

روزگارش باوج گردون برد

эй мухолиф чаро нёсоӣӣ

ای مخالف چرا نیاسائی

Шарми бодат чу калаку неи токӣ

شرم بادت چو کلک و نی تاکی

Оби соӣӣу боди пимоӣӣ

آب سائی و باد پیمائی

Аикаҳ чун моҳ аз миёни нуҷум

ایکه چون ماه از میان نجوم

Аз бузургони малики пидоӣӣ

از بزرگان ملک پیدائی

Зрчаҳи бахше агар на хуршедӣ

زرچه بخشی اگر نه خورشیدی

Дар чаҳ пошӣ агар на дрёӣӣ

در چه پاشی اگر نه دریائی

Бо бақои ту чархи раҳгузарӣ

با بقای تو چرخ رهگذری

Пеши рои ту ақли сўдоӣӣ

پیش رای تو عقل سودائی

Бас рӯйҳо кунад фалак то шаб

بس رویها کند فلک تا شب

Ҳар крои бомдоди пеши оӣӣ

هر کرا بامداد پیش آئی

Бўлӣу адуи атоу хато

بولی و عدو عطا و خطا

Ҳам бубахшӣ ва ҳам ббхшоӣӣ

هم ببخشی و هم ببخشائی

Сарви озодро тавон перост

سرو آزاد را توان پیراست

Сарви озодагии ту пироӣӣ

سرو آزادگی تو پیرائی

То пазиради баннои хонаи ҷон

تا پذیرد بنای خانه جان

Устуворӣ бгоҳ брноӣӣ

استواری بگاه برنائی

Боди чандон бақои давлати ту

باد چندان بقای دولت تو

Ки чунин сад баннои бФрмоӣӣ

که چنین صد بنا بفرمائی

Зираи обгир боз кунӣ

زره آبگیر باز کنی

Гиреҳи рӯзгори бгшоӣӣ

گره روزگار بگشائی