Аз лаъли обдори ту посух ҳаме расад

از لعل آبدار تو پاسخ همی رسد

Вази зулфи тобдори ту дилро дамӣ расад

وز زلف تابدار تو دل را دمی رسد

Парварда шуд зи хӯни дилами солҳо ғамат

پرورده شد ز خون دلم سالها غمت

Дар интизори онкии магар муҳаррамӣ расад

در انتظار آنکه مگر محرمی رسد

Лекин ба давлати шаҳ шодон шавад ба ҳукм

لیکن به دولت شه شادان شود به حکم

Ҳар гуҳ ки бандагонро бар дил ғамӣ расад

هر گه که بندگان را بر دل غمی رسد

Баҳроми шоҳи онкӣ ба иқболу нусраташ

بهرام شاه آنکه به اقبال و نصرتش

Ҳар рӯзи зикри фатҳӣ аз олимӣ расад

هر روز ذکر فتحی از عالمی رسد

Сӯрӣаст мухлисонро аз теғ ӯ каз он

سوریست مخلصان را از تیغ او کز آن

Ҳар лаҳзаи душманонро нав мотамӣ расад

هر لحظه دشمنان را نو ماتمی رسد

Скри зи шоҳи гетии навмидии зи бахт ?

سکر ز شاه گیتی نومیدی ز بخت؟

Бигзор эй замона агар ҳамдамӣ расад

بگذار ای زمانه اگر همدمی رسد

Ташрифҳои бандаи ҳасани барқарори хеш

تشریفهای بنده حسن برقرار خویش

Тақрир кард шоҳ валикин наме расад

تقریر کرد شاه ولیکن نمی رسد