Рӯҳи зи ту хубтар ба хоб набинад

روح ز تو خوبتر به خواب نبیند

Чашми фалак чун ту офтоб набинад

چشم فلک چون تو آفتاب نبیند

Ташнаи оби ҳаёт чашма навишт

تشنه آب حیات چشمه نوشت

Ғарқа ба навъе шавад ки об набинад

غرقه به نوعی شود که آب نبیند

Ишқи ту дар дил нишаст ва хост нахоҳад

عشق تو در دل نشست و خاست نخواهد

То ватани хешро хароб набинад

تا وطن خویش را خراب نبیند

Зонка чакад лؤлؤи хўшоби зи чашмам

زانکه چکد لؤلؤ خوشاب ز چشمم

Чашми ту дар лؤлؤ хўшоб набинад

چشم تو در لؤلؤ خوشاب نبیند

Синаи ҳамеи дардро ба дард надонад

سینه همی درد را به درد نداند

Дидаи ҳамеи хобро ба хоб набинад

دیده همی خواب را به خواب نبیند

Нест аҷаб бо гшодномаҳи хатат

نیست عجب با گشادنامه خطت

Каз гиреҳи нофаи машк ноб набинад

کز گره نافه مشک ناب نبیند

Биҳдаҳ бошад саволи бӯсаи ҳасан ро

بیهده باشد سؤال بوسه حسن را

Бар лаб ӯ чун раҳ ҷавоб набинад

بر لب او چون ره جواب نبیند

Хуй накӯй ту раъй васл кунад лек

خوی نکوی تو رأی وصل کند لیک

Бахти бади моти ҳам ба хоб набинад

بخت بد مات هم به خواب نبیند