Гар шамъи ту безаҳмат парвона бимонад
گر شمع تو بی زحمت پروانه بماند
Хуршед чу сояи зи ту дрхонаҳ бимонад
خورشید چو سایه ز تو درخانه بماند
Аз бодаи лабҳои тугар дили бишавади маст
از باده لبهای تو گر دل بشود مست
Дрслслаҳи зулфи ту девона бимонад
درسلسله زلف تو دیوانه بماند
Хӯн гашта дилӣ аз худ овехта дорад
خون گشته دلی از خود آویخته دارد
Ҳар тор ки аз фарқи ту дар шона бимонад
هر تار که از فرق تو در شانه بماند
эй ганҷи равон дар дил вайрон кунамат ҷой
ای گنج روان در دل ویران کنمت جای
Тобў ки магари ганҷ ба вайрона бимонад
تابو که مگر گنج به ویرانه بماند
Афсонаи ишқ ту шудам оҳ ва дариғо
افسانه عشق تو شدم آه و دریغا
Тарсам ки нмонми ман ва афсона бимонад
ترسم که نمانم من و افسانه بماند
Рӯзӣ ки ҳасани ҷони гиромӣ ба ту бахшад
روزی که حسن جان گرامی به تو بخشد
Биллоҳ ки бирав сад ҷон шукрона бимонад
بالله که برو صد جان شکرانه بماند
Гӯй аз ҳамагони барад ба иқболи шҳншаҳ
گوی از همگان برد به اقبال شهنشه
Бар тори ту як буд надимона бимонад
بر تار تو یک بود ندیمانه بماند