Бо ҳарифон чу нишинӣу зании ҷомӣ чанд
با حریفان چو نشینی و زنی جامی چند
Ёд кун ёди зи нокомии нокомӣ чанд
یاد کن یاد ز ناکامی ناکامی چند
Бе ту аҳволи маро дар дили шаб ҳо донад
بی تو احوال مرا در دل شبها داند
Ҳар ки бе ҳам чу туе субҳ кунад шомӣ чанд
هر که بی هم چو تویی صبح کند شامی چند
Бода бо муддаӣон май кашӣ ва май резӣ
باده با مدعیان میکشی و میریزی
Хӯни дил дар қадаҳи хӯни дили ошомӣ чанд
خون دل در قدح خون دل آشامی چند
Бӯсае чанд зи лаъли лаби ту май талабам
بوسهای چند ز لعل لب تو میطلبم
Бишинавам то зи лаби лаъли ту дашномӣ чанд
بشنوم تا ز لب لعل تو دشنامی چند
Гарчи дар бодияи ишқ ба манзил нарисӣ
گرچه در بادیهٔ عشق به منزل نرسی
ӣнқадари бас ки дар ин роҳи зании гомӣ чанд
اینقدر بس که در این راه زنی گامی چند
Ҳотифи сӯхта каз сӯхтагон ваҳшат дошт
هاتف سوخته کز سوختگان وحشت داشت
Мбтлии гашт ба ҳмсҳбтии хомӣ чанд
مبتلی گشت به همصحبتی خامی چند