Дили ушшоқ раво нест ки дилбар шаканд
دل عشاق روا نیست که دلبر شکند
Гавҳарӣ кас нашунидааст ки гавҳар шаканд
گوهری کس نشنیده است که گوهر شکند
Бар намедорам аз ин дар сари хеш эй дарбон
بر نمیدارم از این در سر خویش ای دربان
Сад раҳ аз санги ҷафои ту гарм сар шаканд
صد ره از سنگ جفای تو گرم سر شکند