Аз он , серум ба ҳавои ту моили афтодаи сет

از آن، سرم به هوای تو مایل افتاده ست

Ки орзӯии ту чун шуъла дар дили афтодаи сет

که آرزوی تو چون شعله در دل افتاده ست

Чу нур дар басару рӯҳ дар дилӣ ва ҳануз

چو نور در بصر و روح در دلی و هنوز

Миёни мо ва ту сад пардаи ҳоили афтодаи сет

میان ما و تو صد پرده حایل افتاده ست

Шаҳиди кӯй муҳаббат шавам ки ҳар гомӣ

شهید کوی محبت شوم که هر گامی

Ҳазор Хизр дар ӯ , ним бсмли афтодаи сет

هزار خضر در او، نیم بسمل افتاده ست

Касе ки саҷда ба байтулҳаром ишқ накард

کسی که سجده به بیت الحرام عشق نکرد

зи қадари каъба ӣ дидор , ғофили афтодаи сет

ز قدر کعبه ی دیدار، غافل افتاده ست

зи ёди зулфи ту , сад орзӯ ба дил гиреҳ аст

ز یاد زلف تو، صد آرزو به دل گره است

Киро ба ишқи чунин кори мушкили афтодаи сет ?

که را به عشق چنین کار مشکل افتاده ست؟

Ҳазин , умеди шафоати зкс ба ҳашари мадор

حزین ، امید شفاعت زکس به حشر مدار

Ки узри мо ҳама дар гардани дили афтодаи сет ?

که عذر ما همه در گردن دل افتاده ست؟