Брҳмни мазҳабон зуннор бандонанд аз мӯят

برهمن مذهبان زنار بندانند از مویت

Муғони оташ парастӣ мекунанд аз дидани рӯят

مغان آتش پرستی می کنند از دیدن رویت

зи дайру каъбаи фориғи сохт моро тоъати ишқат

ز دیر و کعبه فارغ ساخت ما را طاعت عشقت

Суҷуд бандагӣ кардем , дар миҳроби абрӯят

سجود بندگی کردیم، در محراب ابرویت

намеосоед аз гулгашти ҷинати хотири ошиқ

نمی آساید از گلگشت جنّت خاطر عاشق

Биҳишти нақди рӯзии боди моро аз сари Кувайт

بهشت نقد روزی باد ما را از سر کویت

Ба гулшан май хиромӣ бо рухӣ аз бода чун оташ

به گلشن می خرامی با رخی از باده چون آتش

Ба ин нозуки мизоҷон то чаҳ оради гармии хуят

به این نازک مزاجان تا چه آرد گرمی خویت

Димоғи ошуфтаи сози ақли савдоеи ҳазинат ро

دماغ آشفته ساز عقل سودایی حزینت را

Самани зор биногвашасту зулфи ёсамини бӯят

سمن زار بناگوش است و زلف یاسمین بویت