Бҳли оҳанги султонии дарин кох

بهل آهنگ سلطانی درین کاخ

Сроўр бо парешонеи дарин кох

سرآور با پریشانی درین کاخ

Агар ширӣ , ки аз мӯрии забунӣ

اگر شیری،که از موری زبونی

Мазан табли сулаймонии дарин кох

مزن طبل سلیمانی درین کاخ

Дурахшон мешавад монанди хуршед

درخشان می شود مانند خورشید

Ҷабин , аз саҷдаи афшонии дарин кох

جبین، از سجده افشانی درین کاخ

Баҳори ғунчае каш бехазон нест

بهار غنچه ای کش بی خزان نیست

Буд сари дргрибонии дарин кох

بود سر درگریبانی درین کاخ

НиФшонии ҳазини тухми умедӣ

نیفشانی حزین تخم امیدی

Ки бори оради пушаймонии дарин кох

که بار آرد پشیمانی درین کاخ