Аз сабзаи сабз , пушти лаб ҷӯйбор шуд

از سبزه سبز، پشت لب جویبار شد

Боғ аз баҳор , шоҳиди гулгун изор шуд

باغ از بهار، شاهد گلگون عذار شد

Домани кашони з ҳар тарафии абр тар расед

دامن کشان ز هر طرفی ابر تر رسید

Чун хона ӣ ҳубоб , ҳаво беғубор шуд

چون خانه ی حباب، هوا بی غبار شد

Шох аз шукуфа , субҳ таҷаллӣ фурӯз гашт

شاخ از شکوفه، صبح تجلّی فروز گشت

Чун зулфи ёр , зулмати шаби тор вмор шуд

چون زلف یار، ظلمت شب تار ومار شد

Тӯфони чори муваҷҷаҳи ашкам , ҷаҳон гирифт

طوفان چار موجه اشکم، جهان گرفت

Рагҳои абр , чун мижаам обдор шуд

رگ های ابر، چون مژه ام آبدار شد

Гесуии чанги гашти парешон ба марги ғам

گیسوی چنگ گشت پریشان به مرگ غم

Минои хароби гиря ӣ беихтиёр шуд

مینا خراب گریه ی بی اختیار شد

Чашми ҷаҳон чу шабнами гул дар паридан аст

چشم جهان چو شبنم گل در پریدن است

Ҳасани баҳор , фитнагар рӯзгор шуд

حسن بهار، فتنه گر روزگار شد

Азкорўон файз нагардӣ ҷудои ҳазин

ازکاروان فیض نگردی جدا حزین

Пуед сабои пиёдаи раҳу гул , савор шуд

پوید صبا پیاده ره و گل، سوار شد