Шӯрида дилӣ дорам , девонаи чунин бояд

شوریده دلی دارم، دیوانه چنین باید

Каз хӯн нашавад холӣ , паймонаи чунин бояд

کز خون نشود خالی، پیمانه چنین باید

Умрии сет ки май гирдам , баргарди сари шамъӣ

عمری ست که می گردم، برگرد سر شمعی

Май сӯзам ва май созам , парвонаи чунин бояд

می سوزم و می سازم، پروانه چنین باید

Хубаст ҷафо аммо , бо ман ту зи ҳади барадӣ

خوب است جفا امّا، با من تو ز حد بردی

Бояд дилӣ озурдан , аммо на чунин бояд

باید دلی آزردن، امّا نه چنین باید

Хӯн аз мижа май боРом , эй абри тмошокн

خون از مژه می بارم، ای ابر تماشاکن

Чашмӣ ки шавад гирён , мастонаи чунин бояд

چشمی که شود گریان، مستانه چنین باید

Ман донаму дил каз ту , дар ишқ чҳо дидам

من دانم و دل کز تو، در عشق چها دیدم

Ҷонам ба фидояти бод , ҷононаи чунин бояд

جانم به فدایت باد، جانانه چنین باید

Ғалтидаи дилам дар хӯни пеши сафи мижгонӣ

غلتیده دلم در خون پیش صف مژگانی

Гркштаҳи шӯии борӣ , мардонаи чунин бояд

گرکشته شوی باری، مردانه چنین باید

Шурии сети ҳазин бо тўкзи замзамаи ?ути имшаб

شوری ست حزین با توکز زمزمه ات امشب

Дар дида намак дорам , афсонаи чунин бояд

در دیده نمک دارم، افسانه چنین باید