Ҳавои ишқи бурунами зи нанг ва ном кашид

هوای عشق برونم ز ننگ و نام کشید

Ба тавбаи номаи ман , ёри хат ҷом кашид

به توبه نامهٔ من، یار خط جام کشید

Хушо ҳарифи шаробӣ ки фикр шом надошт

خوشا حریف شرابی که فکر شام نداشت

Ниҳоди лаб ба шати бода ва тамом кашид

نهاد لب به شط باده و تمام کشید

зи ишқи пок ба ҳар шеваи ту муштоқам

ز عشق پاک به هر شیوه تو مشتاقم

Ба хашм ва кин натавон аз ман интиқом кашид

به خشم و کین نتوان از من انتقام کشید

Ҳануз аз он хати мишкӣн хабар надошт дилам

هنوز از آن خط مشکین خبر نداشت دلم

Ҳавои донаи холати маро ба дом кашид

هوای دانه خالت مرا به دام کشید

зи ман ҳадиси вафоу ҷафоӣ хеш мапурс

ز من حدیث وفا و جفای خویش مپرس

Ки поси роз , забони марои з ком кашид

که پاس راز، زبان مرا ز کام کشید

зи кӯии анҷуму афлоки рахт хеш барор

ز کوی انجم و افلاک رخت خویش برآر

Барои ҷо натавон миннат аз лӣом кашид

برای جا نتوان منت از لئام کشید

Баҳори айш дар оғӯш ғунча хусбон аст

بهار عیش در آغوش غنچه خسبان است

Насими субҳ ба гӯши ман ин паём кашид

نسیم صبح به گوش من این پیام کشید

Матоъи унсуру афлоки воспори ҳазин

متاع عنصر و افلاک واسپار حزین

Ки хор шуд , зи фурӯмоя ҳар ки вом кашид

که خوار شد، ز فرومایه هر که وام کشید