Тарсам аз чашми хушати ғофили нигоҳӣ сар занад

ترسم از چشم خوشت غافل نگاهی سر زند

Дар дил бе тоқати ман ашку оҳӣ сар занад

در دل بی طاقت من اشک و آهی سر زند

Ман ба як назораи ҳайронам чаҳ гули чинами зи ту ?

من به یک نظاره حیرانم چه گل چینم ز تو؟

Ҳасани шӯхат ҳар нафас , аз ҷилва гоҳе сар занад

حسن شوخت هر نفس، از جلوه گاهی سر زند

Умри сарф дӯстӣ кардам , барии ҳосили надод

عمر صرف دوستی کردم، بری حاصل نداد

Зини чаман май хостами мардуми гиёҳӣ сар занад

زین چمن می خواستم مردم گیاهی سر زند

Гар шавад он барқи ҷавлон , гарми худдории чунин

گر شود آن برق جولان، گرم خودداری چنین

Шуълае тарсами з ҳар мушти гиёҳӣ сар занад

شعله ای ترسم ز هر مشت گیاهی سر زند

Аз тағофулҳои гарми ёр май тарсами ҳазин

از تغافل های گرم یار می ترسم حزین

Оҳ бетобонае аз додхоҳӣ сар занад

آه بی تابانه ای از دادخواهی سر زند