Соқӣ бигӯ чакидаи дил дар сабу кунанд

ساقی بگو چکیدهٔ دل در سبو کنند

То софи машрабон ба харобот рӯ кунанд

تا صاف مشربان به خرابات رو کنند

Рӯ аз ҳавас битоб ки мардони роҳи ишқ

رو از هوس بتاب که مردان راه عشق

Миҳроби тоъат аз дил беорзӯ кунанд

محراب طاعت از دل بی آرزو کنند

Дар коргоҳи ишқи ҳарифони синаи чок

در کارگاه عشق حریفان سینه چاک

Аз тори моҳтоб , каттонро руфӯ кунанд

از تار ماهتاب، کتان را رفو کنند

Дафъи хумори наргис хубон наме шавад

دفع خمار نرگس خوبان نمی شود

Хӯни маро чу бода агар дар сабу кунанд

خون مرا چو باده اگر در سبو کنند

Созанди мшкбўи даҳани захмро ҳазин

سازند مشکبو دهن زخم را حزین

Ҳасрати кашон агар гули доғи ту бӯ кунанд

حسرت کشان اگر گل داغ تو بو کنند