Айш ар ба дили обила нокам гузаронанд

عیش ار به دل آبله ناکم گذرانند

Хӯни мижа аз доман покам гузаронанд

خون مژه از دامن پاکم گذرانند

Ногуфта бидонанд ки аз даст ғам кист

ناگفته بدانند که از دست غم کیست

Аз ҳашар чу бо сина чокам гузаронанд

از حشر چو با سینهٔ چاکم گذرانند

Арвоҳ ба хоками ҳамаи соинди ҷабин ро

ارواح به خاکم همه سایند جبین را

Аз кӯии тугар баъд ҳалокам гузаронанд

از کوی تو گر بعد هلاکم گذرانند

Ҳушёр ба ҳангома маҳшар натавон рафт

هشیار به هنگامهٔ محشر نتوان رفت

эй кош ки аз соя токам гузаронанд

ای کاش که از سایهٔ تاکم گذرانند

Резам ба раҳаши бор дигар ҷони ҳазин ро

ریزم به رهش بار دگر جان حزین را

Гар он саги кӯ , бар сар хокам гузаронанд

گر آن سگ کو، بر سر خاکم گذرانند