Ҷузи хӯн ба базми мо менобе надид кас

جز خون به بزم ما می نابی ندید کس

Ғайр аз дили биришта кабобӣ надид кас

غیر از دل برشته کبابی ندید کس

Оё кадоми шева , дили ошӯб ошиқаст ?

آیا کدام شیوه، دل آشوب عاشق است؟

Рӯй туро зи тараф ниқобӣ надид кас

روی تو را ز طرف نقابی ندید کس

Дар даҳри гӯшае ки тавон зистан куҷост ?

در دهر گوشه ای که توان زیستن کجاست؟

ӣнҷо ба коми ҷғд , харобӣ надид кас

اینجا به کام جغد، خرابی ندید کس

Дар ҳайратам ки шодӣу ғамро мадор чист ?

در حیرتم که شادی و غم را مدار چیست؟

Лутфӣ аён нагашт ва итобӣ надид кас

لطفی عیان نگشت و عتابی ندید کس

Ҷузи меҳри аўкаҳ дар дили сдпораҳ ман аст

جز مهر اوکه در دل صدپارهٔ من است

Дар шишаи шикаста , шаробӣ надид кас

در شیشهٔ شکسته، شرابی ندید کس

Як дил нашуд зи чархи сияҳи косаи комёб

یک دل نشد ز چرخ سیه کاسه کامیاب

Зини ҷоми сарнигӯни дам обӣ надид кас

زین جام سرنگون دم آبی ندید کس

Мижгон чу хор дар қадами ашки гарми сӯхт

مژگان چو خار در قدم اشک گرم سوخت

Оташ фишон чу дида , саҳобй надид кас

آتش فشان چو دیده، سحابی ندید کس

Бошад биҳишт , суҳбати девонагони ҳазин

باشد بهشت، صحبت دیوانگان حزین

Каз панди оқилона азобӣ надид кас

کز پند عاقلانه عذابی ندید کس