эй соқии сабӯҳи наҷот аз хумори бахш

ای ساقی صبوح نجات از خمار بخش

Ҷомӣ ба тоқи абрӯии субҳи баҳори бахш

جامی به طاق ابروی صبح بهار بخش

То кӣ ба қайди олами сӯрат ба сар барем ?

تا کی به قید عالم صورت به سر بریم؟

Ойӣнаро халосии азин Зангбори бахш

آیینه را خلاصی ازین زنگبار بخش

Ороми сӯз , ҳавсила Эй кун насиби мо

آرام سوز، حوصله ای کن نصیب ما

ё баҳри биқрории моро қарори бахш

یا بحر بیقراری ما را قرار بخش

То ҳаст май ба шиша , ғам аз умр рафта нест

تا هست می به شیشه، غم از عمر رفته نیست

Ин оби рафтаи боз , ба ин ҷӯйбори бахш

این آب رفته باز، به این جویبار بخش

То ҳаст май ба шиша , ғам аз умр рафта нест

تا هست می به شیشه ، غم از عمر رفته نیست

Майхонаро биё ба ман мегусор бахш

میخانه را بیا به من میگسار بخش

Мапаснд холӣ аз май гулранги соғарам

مپسند خالی از می گلرنگ ساغرم

Таҳи ҷуръае чу лола ба ин доғдори бахш

ته جرعه ای چو لاله به این داغدار بخش

Бошад май ду оташаро нашъаи бештар

باشد می دو آتشه را نشئه بیشتر

Таҳи ҷуръае зи худ ба ҳазини фигори бахш

ته جرعه ای ز خود به حزین فگار بخش