Ним сӯрати параст , ӣнҷои тамошоӣ дигар дорам

نیم صورت پرست، اینجا تماشای دگر دارم

Дарин ойӣнаҳо ойӣнаи симоӣ дигар дорам

درین آیینه ها آیینه سیمای دگر دارم

Наме гирдкмнди улфатами ваҳшии ғизолон ро

نمی گیردکمند الفتم وحشی غزالان را

Ки маҷнӯнам вале домони саҳроӣ дигар дорам

که مجنونم ولی دامان صحرای دگر دارم

Ту дроғўши сарв эй қамарии кӯтаҳ назар биншин

تو درآغوش سرو ای قمری کوته نظر بنشین

Ки тавқи бандагӣ аз сарви болой дигар дорам

که طوق بندگی از سرو بالای دگر دارم

Ним парвона то аз шамъ гардад дидҳоми равшан

نیم پروانه تا از شمع گردد دیدهام روشن

Ниҳон дар пардаи дили маҳфили орой дигар дорам

نهان در پردهٔ دل محفل آرای دگر دارم

Ҳаромами боди эҳроми раҳи фақру фано бастан

حرامم باد احرام ره فقر و فنا بستن

Биҷузи тарки таманногар таманноӣ дигар дорам

بجز ترک تمنا گر تمنای دگر دارم

Нагирад сӯратӣ , аҳволам аз рӯй дили хубон

نگیرد صورتی، احوالم از روی دل خوبان

Ман ин ҳайронӣ аз ойӣнаи симоӣ дигар дорам

من این حیرانی از آیینه سیمای دگر دارم

Ҳазин чун мавҷ аз дастами Аннани остини рафта

حزین چون موج از دستم عنان آستین رفته

Ки дар ҳар дида аз хуноб , дпоӣ дигар дорам

که در هر دیده از خوناب، دپای دگر دارم