Биё ки бо ҳамаи тани чашми интизори тўоим

بیا که با همه تن چشم انتظار توایم

Чу нақши по ба ба раҳи шавқи хоксори тўоим

چو نقش پا به به ره شوق خاکسار توایم

Асоси сабри зи ҷаври ту пойдортар аст

اساس صبر ز جور تو پایدارتر است

Агар чаҳ сар баравад бар сари қарори тўоим

اگر چه سر برود بر سر قرار توایم

Ба бӯсае лаби мо мавҷи хез кавсар кун

به بوسه ای لب ما موج خیز کوثر کن

Ки шуъла дар ҷигар аз лаъли обдори тўоим

که شعله در جگر از لعل آبدار توایم

Нисори хок раҳат шуд сару пушаймонам

نثار خاک رهت شد سر و پشیمانم

Дарин муомила аз бас ки шармсори тўоим

درین معامله از بس که شرمسار توایم

Ба каф пиёла нагирем , агар фиришта диҳад

به کف پیاله نگیریم، اگر فرشته دهد

Димоғ мо накушуд май ки дар хумори тўоим

دماغ ما نکشد می که در خمار توایم

Чаро хамӯш набошем ? давр наргис туаст

چرا خموش نباشیم؟ دور نرگس توست

Чаҳ сон ба ҳуш нишинем ? мегусор тўоим

چه سان به هوش نشینیم؟ میگسار توایم

Чаҳ май кашӣ ба фусун аз ҳазини масти сухан ?

چه می کشی به فسون از حزین مست سخن؟

Чаро хамӯш набошем ? роздори тўоим

چرا خموش نباشیم؟ رازدار توایم