Чашми туро зи ҷавр , пушаймон наёфтам

چشم تو را ز جور، پشیمان نیافتم

Ин кофари фаранг мусулмон наёфтам

این کافر فرنگ مسلمان نیافتم

Бо онкии хӯн ҳар ду ҷаҳонро ба хоки рехт

با آنکه خون هر دو جهان را به خاک ریخت

Теғи киришмаи ту пушаймон наёфтам

تیغ کرشمهٔ تو پشیمان نیافتم

Аз ҳар тараф ки дида гушӯдам кушода буд

از هر طرف که دیده گشودم گشاده بود

Ҷое ба файзи кулба вайрон наёфтам

جایی به فیض کلبهٔ ویران نیافتم

Рафтам ки аз шиканҷаи гардуни буруни рӯм

رفتم که از شکنجه گردون برون روم

Роҳии бғири чок гиребон наёфтам

راهی بغیر چاک گریبان نیافتم

Мӯрами сиррӣ ба ғамкада хок ме кашад

مورم سری به غمکدهٔ خاک می کشد

Осоишӣ ба малик сулаймон наёфтам

آسایشی به ملک سلیمان نیافتم

Чун лолаи ғайри доғи маро даркинори нест

چون لاله غیر داغ مرا درکنار نیست

Ҳаргизи гули умед ба домон наёфтам

هرگز گل امید به دامان نیافتم

Шояд дарии зи ғайби кушояди ҷунуни ишқ

شاید دری ز غیب گشاید جنون عشق

Файзии зи фазли ҳикмат Юнон наёфтам

فیضی ز فضل حکمت یونان نیافتم

Набӯд аҷаб агар нФкндм ба роҳи ту

نبود عجب اگر نفکندم به راه تو

Ин сари сазои он хам чавгон наёфтам

این سر سزای آن خم چوگان نیافتم

Имшаб ки тири оҳи ҳазин дар ҷигари шикаст

امشب که تیر آه حزین در جگر شکست

Ноқавси дайру бткдаҳ нолон наёфтам

ناقوس دیر و بتکده نالان نیافتم