Дидӣ чҳокрд , ғам бо дили ман ?

دیدی چهاکرد، غم با دل من؟

Расвои дили ман , шайдои дили ман

رسوا دل من، شیدا دل من

Нури ҷамолат , шамъи таҷаллӣ

نور جمالت، شمع تجلی

Тани кӯҳи тавру Мӯсои дили ман

تن کوه طور و موسی دل من

Аз хотирами баради ёди ту танагӣ

از خاطرم برد یاد تو تنگی

Дар хона дорад , саҳрои дили ман

در خانه دارد، صحرا دل من

Дорад тамошои хуш бо ту савдо

دارد تماشا خوش با تو سودا

Хорои дили ту , минои дили ман

خارا دل تو، مینا دل من

ГркоФрм гуфт зоҳид , вагар маст

گرکافرم گفت زاهد، و گر مست

Аз кас надорад парвои дили ман

از کس ندارد پروا دل من

Карда сети ҷонон дар ҷони таҷаллӣ

کرده ست جانان در جان تجلّی

Дар қатра дорад , дарёи дили ман

در قطره دارد، دریا دل من

Рӯзи азали сӯхти доғати ҳазин ро

روز ازل سوخت داغت حزین را

Оташи ту будӣ , синои дили ман

آتش تو بودی، سینا دل من