Дар пардаи хат , хол ба сад ноз гирифтӣ

در پرده خط، خال به صد ناز گرفتی

Аз мурғи дилами дона чаро бозгрФтӣ

از مرغ دلم دانه چرا بازگرفتی

Кардӣ зи шиканҷи қафаси имрӯзи бурунам

کردی ز شکنج قفس امروز برونم

Каз болу пурми қӯт парвоз гирифтӣ

کز بال و پرم قوّت پرواز گرفتی

Дасти ту ба таъмири дил эй ишқи муборак

دست تو به تعمیر دل ای عشق مبارک

Ҳар рахна ки буд аз гуҳар роз гирифтӣ

هر رخنه که بود از گهر راز گرفتی

Пайдост ки резади пару боли талаби мо

پیداست که ریزد پر و بال طلب ما

Зини авҷ ки дар ҷилваи гуҳ ноз гирифтӣ

زین اوج که در جلوه گه ناز گرفتی

Шуд нағмаи калаки ту ҳазини офати ҳушам

شد نغمهٔ کلک تو حزین آفت هوشم

Зини шӯъбада , кор аз каф эъҷоз гирифтӣ

زین شعبده، کار از کف اعجاز گرفتی