Ман ринди хроботм , сари масту хароби аввалӣ

من رند خراباتم،سر مست و خراب اولی

Венаи ақли насиҳатгар , мағлуби шароби аввалӣ

وین عقل نصیحت گر، مغلوب شراب اولی

Дар хирқа наме ганҷам , бо сбҳаҳ наме созам

در خرقه نمی گنجم، با سبحه نمی سازم

Айём баҳор омад , соқӣ май ноби аввалӣ

ایام بهار آمد، ساقی می ناب اولی

Беишқ чаҳ файзи охир , аз умри тавон бурдан

بی عشق چه فیض آخر، از عمر توان بردن

Ҳар ҷокаҳ дилӣ бошад , зон турра ба тоби аввалӣ

هر جاکه دلی باشد، زان طره به تاب اولی

Аз барқ ҷалол омад , гулгунаи ҷамолаш ро

از برق جلال آمد، گلگونه جمالش را

Назораи ҳасан ӯ , дар айни итоби аввалӣ

نظارهٔ حسن او، در عین عتاب اولی

Риндони қлндрўш , аз базми буруни рафтанд

رندان قلندروش، از بزم برون رفتند

Маҳфил чу шавад холӣ , хомӯшӣу хоби аввалӣ

محفل چو شود خالی، خاموشی و خواب اولی

То умр буд бустон , аз соқии мо ҷомӣ

تا عمر بود بستان، از ساقی ما جامی

Фурсат чу равад аз даст , эй дӯсти шитоби аввалӣ

فرصت چو رود از دست، ای دوست شتاب اولی

Ин дил ки ҳазин дорад , аз хайли вФокишон

این دل که حزین دارد، از خیل وفاکیشان

Аз оташи ишқ ӯ , дар синаи кабоби аввалӣ

از آتش عشق او، در سینه کباب اولی