Ба дастам дода дастӣ , барда дар хӯнами фурӯ , дастӣ

به دستم داده دستی، برده در خونم فرو، دستی

Ба чок сина дорад ғамзаи дастӣ , дар руфӯи дастӣ

به چاک سینه دارد غمزه دستی، در رفو دستی

Хушо аҳдӣ ки бо кӯтоҳи дастон , лутфҳо будаш

خوشا عهدی که با کوتاه دستان، لطفها بودش

Ҳамоили доштам дар гардани он тундхуи дастӣ

حمایل داشتم در گردن آن تندخو دستی

Кадомин даст , холии доштам то сбҳаҳи гардонам ?

کدامین دست، خالی داشتم تا سبحه گردانم؟

Ки дастии раҳни соғар буд ва дар дасти сабуи дастӣ

که دستی رهن ساغر بود و در دست سبو دستی

Дили маҷрӯҳро , шӯри қиёмат дар гиребон кун

دل مجروح را، شور قیامت در گریبان کن

Сарати гирдам , бикаш гоҳе , ба зулфи мшкбўи дастӣ

سرت گردم، بکش گاهی، به زلف مشکبو دستی

Саропои нози ман , аз турбатам домнкшон магзар

سراپا ناز من، از تربتم دامنکشان مگذر

Мабодои ғофил аз хокам , براردи орзӯи дастӣ

مبادا غافل از خاکم، برآرد آرزو دستی

Зкми зарфӣ ба як соғар , хуморам нашканад чун гул

زکم ظرفی به یک ساغر، خمارم نشکند چون گل

Буд дар хами марои пайвастаи дастӣ , дар кадуи дастӣ

بود در خم مرا پیوسته دستی، در کدو دستی

Кафамро дар дуо , васли таманно муддао набӯд

کفم را در دعا، وصل تمنّا مدعا نبود

Ҳазин аз шарми исён , май гузорами пеши рӯи дастӣ

حزین از شرم عصیان، می گذارم پیش رو دستی