Хамӯшӣ гузин дар дабистони маънӣ

خموشی گزین در دبستان معنی

Ки лафзаст , хоргрибони маънӣ

که لفظ است، خارگریبان معنی

Надоранд рабтӣ ба ҳам , оташу не

ندارند ربطی به هم، آتش و نی

Қалам кӣ буд , марди майдони маънӣ ?

قلم کی بود، مرد میدان معنی؟

Буридем пайванди лафзи ошноён

بریدیم پیوند لفظ آشنایان

Кашидем сар дар гиребони маънӣ

کشیدیم سر در گریبان معنی

Вафо нест дар гулшани ҳасани сӯрат

وفا نیست در گلشن حسن صورت

Ба сад чашм , гаштем ҳайрони маънӣ

به صد چشم، گشتیم حیران معنی

Набошам чаро сархушу пои кӯбон ?

نباشم چرا سرخوش و پای کوبان؟

Ба дастаст , зулфи парешони маънӣ

به دست است، زلف پریشان معنی

Агар ҳасанро бошад ойӣнаи дорӣ

اگر حسن را باشد آیینه داری

Буд чашми шоҳдпрстони маънӣ

بود چشم شاهدپرستان معنی

Шавад зулмати лафз , чун сояи ботил

شود ظلمت لفظ، چون سایه باطل

Барояд чу хуршеди тобони маънӣ

برآید چو خورشید تابان معنی

Фалак кист то Рахш даъвӣ битозад

فلک کیست تا رخش دعوی بتازد

Ба майдони чобуки саворони маънӣ ?

به میدان چابک سواران معنی؟

Саробаст лафзӣ ки ҷон дар таниш нест

سراب است لفظی که جان در تنش نیست

Лабӣ тар кун аз оби ҳайвони маънӣ

لبی تر کن از آب حیوان معنی

Ҳазин аз дили равшанат ғарқ нурем

حزین از دل روشنت غرق نوریم

Чроғист дар зери домони маънӣ

چراغیست در زیر دامان معنی