Ҳайрон лақое шудам амрўзкаҳи доне

حیران لقایی شدم امروزکه دانی

Боқӣ ба Бақоӣ шудам имрӯз ки доне

باقی به بقایی شدم امروز که دانی

Ёр омаду ҷони гашти фидои қадам ӯ

یار آمد و جان گشت فدای قدم او

Қурбон вафое шудам имрӯз ки доне

قربان وفایی شدم امروز که دانی

Файзи назари пери харобот , бинозам

فیض نظر پیر خرابات، بنازم

Хоки каф пое шудам имрӯз ки доне

خاک کف پایی شدم امروز که دانی

Занги тан , аз ойӣнаи ҷон пок задудам

زنگ تن، از آیینهٔ جان پاک زدودم

Яъне ба сафойӣ шудам ки имрӯз ки доне

یعنی به صفایی شدم که امروز که دانی

Бигирифт маро аз худ ва худро ба иваз дод

بگرفت مرا از خود و خود را به عوض داد

Мамнӯн атое шудам имрӯз ки доне

ممنون عطایی شدم امروز که دانی

Аз ширки дуе , тарк худӣ кард халосам

از شرک دویی، ترک خودی کرد خلاصم

Аз худ ба худоӣ шудам имрӯз ки доне

از خود به خدایی شدم امروز که دانی

Кӯтаҳи назарии ҳалқаи берун дирам дошт

کوته نظری حلقهٔ بیرون درم داشت

Муҳаррам , ба сарое шудам имрӯз ки доне

محرم، به سرایی شدم امروز که دانی

Фақр шаб ҳастӣ , чу гадо дрбдрм дошт

فقر شب هستی، چو گدا دربدرم داشت

Осӯда ба ҷое шудам имрӯз ки доне

آسوده به جایی شدم امروز که دانی

Аз шеваи он ҳасан , хабардор набудам

از شیوهٔ آن حسن، خبردار نبودم

Мафтӯн адое шудам имрӯз ки доне

مفتون ادایی شدم امروز که دانی

Ҳар парда ки неи рост , ҳазин аз дами ноеи сет

هر پرده که نی راست، حزین از دم نایی ست

Бихўд ба навое шудам имрӯз ки доне

بیخود به نوایی شدم امروز که دانی