Бас ки чун субҳ занад дами зи сафои синаи мо

بس که چون صبح زند دم ز صفا سینه ما

Сӯрати кин , ҳама меҳраст дар ойӣнаи мо

صورت کین، همه مهر است در آیینه ما

Ду ҳарисем ки то маҳшармон сирӣ нест

دو حریصیم که تا محشرمان سیری نیست

Мо зи меҳри ту , дили сахти ту азкинаҳи мо

ما ز مهر تو، دل سخت تو ازکینهٔ ما

Май наад шери муҳаббат ба фароғати паҳлу

می نهد شیر محبت به فراغت پهلو

Нестоне шуда аз тири ҷафо , синаи мо

نیستانی شده از تیر جفا، سینه ما

Парда аз кори риё , ишқ нагирад зи карам

پرده از کار ریا، عشق نگیرد ز کرم

Маслиҳатҳост дарин хирқаи пашминаи мо

مصلحت هاست درین خرقهٔ پشمینهٔ ما

Дод бар бод , туфи ишқи ту хокистари дил

داد بر باد، تف عشق تو خاکستر دل

Ҳамчунон шуъла занад хотирати азкинаҳи мо

همچنان شعله زند خاطرت ازکینه ما

Ба ҳавои гули рухсори ту дар рақс буд

به هوای گل رخسار تو در رقص بود

Шуълаи ишқ дар оташкадаи синаи мо

شعلهٔ عشق در آتشکدهٔ سینهٔ ما

Зарраи осо ба ҳавои ту , саропо меҳрем

ذره آسا به هوای تو، سراپا مهریم

Дар дили рашк , гиреҳ чун ншўдкинаҳи мо ?

در دل رشک، گره چون نشودکینه ما؟

Банда ҷом шаробем ҳазин , зонка барад

بندهٔ جام شرابیم حزین ، زانکه برد

Лавси олӯдагӣ , аз хирқаи пашминаи мо

لوث آلودگی، از خرقه پشمینه ما