Саҳоби хушк , дигар аз куҷо пайдо кунад ашкӣ ?

سحاب خشک، دیگر از کجا پیدا کند اشکی؟

Магари ашки терм дар доман дарё кунад ашкӣ

مگر اشک ترم در دامن دریا کند اشکی

Ба ковидани буруни оранд , оби чашмасорон ро

به کاویدن برون آرند، آب چشمه ساران را

Ба ҷуз ковуш наёрад аз гиреҳи дил во кунад ашкӣ

به جز کاوش نیارد از گره دل وا کند اشکی