эй барқи ҳасан , шуъла ба боғ ки май занӣ ?

ای برق حسن، شعله به باغ که می زنی؟

Доман дигар ба оташи доғ ки май занӣ ?

دامن دگر به آتش داغِ که می زنی؟

Ҳушёри кӯ ба маҷлиси мо эй паёми дӯст ?

هشیار کو به مجلس ما ای پیام دوست؟

Доруии биҳшӣ ба димоғ ки май занӣ ?

داروی بیهُشی به دماغ که می زنی؟