эй соҳибӣ ки аз асари рангу буии ту

ای صاحبی که از اثر رنگ و بوی تو

Хӯни киришма , дар ҷигар гулистон кунам

خون کرشمه، در جگر گلستان کنم

Ганҷинаи замири гушойам ба мадҳи ту

گنجینهٔ ضمیر گشایم به مدح تو

Дасту дили ниёз , ҷавоҳир фишон кунам

دست و دل نیاز، جواهر فشان کنم

Сад гулистони бӯсаи шарм аз лаби ниёз

صد گلستان بوسهٔ شرم از لب نیاز

Хоҳам нисори роҳи ту эй хурда дон кунам

خواهم نثار راه تو ای خرده دان کنم

Гар хомаи резад аз кафи ҷӯади ту ршҳаҳ Эй

گر خامه ریزد از کف جود تو رشحه ای

Абри баҳорро зи ҳаё хуй фишон кунам

ابر بهار را ز حیا خوی فشان کنم

Ҳар ҷои ҳадиси панҷаи хасм афканат шавад

هر جا حدیث پنجهٔ خصم افکنت شود

Аз таъна , не ба нохуни шер жён кунам

از طعنه، نی به ناخن شیر ژیان کنم

Аз эътидоли табъи тугар сар кунам сухан

از اعتدال طبع تو گر سر کنم سخن

Сдгл ба домани тиҳӣ меҳргон кунам

صدگل به دامن تهی مهرگان کنم

Нагузошт ҷӯши раъшаи хиҷлат , кафи маро

نگذاشت جوش رعشه خجلت،کف مرا

То хома дар санои ту , рутаб аллсон кунам

تا خامه در ثنای تو، رطب اللّسان کنم

Азгрдши замонаи носоз , шуд зарур

ازگردش زمانه ناساز، شد ضرور

Чанде , видоъи базми ту эй қадрдон кунам

چندی، وداع بزم تو ای قدردان کنم

Аз сабр , мезанад дили мағрури лоф ҳо

از صبر، می زند دل مغرور لاف ها

Хоҳам ки хешро ба фироқ имтиҳон кунам

خواهم که خویش را به فراق امتحان کنم