Сухани гавҳари лаҷаи сармадии сет
سخن گوهر لجّهٔ سرمدی ست
Баин ҳуҷҷати мӯъҷизи Аҳмадии сет
بهین حجّت معجز احمدی ست
Сухани чашмаи зиндагонӣ буд
سخن چشمهٔ زندگانی بود
Сухани неъмати ҷовдонӣ буд
سخن نعمت جاودانی بود
Суханро ба фарқи сипеҳри афсарии сет
سخن را به فرق سپهر افسری ست
Ба олам , сухани санҷро сарварии сет
به عالم، سخن سنج را سروری ست
Згнҷи сухани моя дораст дил
زگنج سخن مایه دار است دل
Чу набӯд сухан , дил буд мушти гул
چو نبود سخن، دل بود مشتِ گل
Сухани гавҳару абри Нитсаон дил аст
سخن گوهر و ابر نیسان دل است
Сухан ҳудҳудасту сулаймон дил аст
سخن هدهد است و سلیمان دل است
Ба нутқ , одамии зодаи инсон буд
به نطق، آدمی زاده انسان بود
Ҳарифи забони баста , ҳайвон буд
حریف زبان بسته، حیوان بود
Валикин на ҳаркаси сухан густар аст
ولیکن نه هرکس سخن گستر است
Басои лаб , ки хомӯшяш дархур аст
بسا لب، که خاموشیش درخور است
Шароб ар надорӣ ба хам , прмҷўш
شراب ار نداری به خم، پرمجوش
Чу гўҳрФрўшӣ ндонӣ , хамӯш
چو گوهرفروشی ندانی، خموش
з овоз гардад аён , ҳолҳо
ز آواز گردد عیان، حالها
Хушо ҳоли сарбастаи лол ҳо
خوشا حال سربستهٔ لال ها