Бар вбрз , чун сарви ороста

بر وبرز ، چون سرو آراسته

Ниҳолии зи гулзори ҷони хостаҳ

نهالی ز گلزار جان خاسته

Ду абрӯи камони каш , ду зулф аз каманд

دو ابرو کمان کش، دو زلف از کمند

ДроФкндаҳи озоди дилҳо , ба банд

درافکنده آزاد دلها، به بند

Сафи маҳшар , ошӯби мижгон ӯ

صف محشر، آشوب مژگان او

Ба хӯни ташнагон , теғи бандон ӯ

به خون تشنگان، تیغ بندان او

Хаташи дафтари зуҳдро брнўшт

خطش دفتر زهد را برنوشت

Ғамаши шодии бахтро , сарнавишт

غمش شادی بخت را، سرنوشت

Рахши лолаҳоро , ҷигари сӯхта

رخش لاله ها را، جگر سوخته

Чароғи дилу дида , фурӯхта

چراغ دل و دیده، فروخته

Чу партав ба дил , ёди он рӯ занад

چو پرتو به دل، یاد آن رو زند

Ба минӯ , марои сина паҳлу занад

به مینو، مرا سینه پهلو زند