То чанд замона фитна андӯз шавад ?

تا چند زمانه فتنه اندوز شود؟

Ҳар гӯша , камони кини сияҳ туз шавад ?

هر گوشه، کمانِ کین سیه توز شود؟

Зебад ки ҷаҳонён ба пашмии нхрнд

زیبد که جهانیان به پشمی نخرند

Мулкӣ ки ба коми пӯстин дуз шавад

ملکی که به کامِ پوستین دوز شود