Дил хуш накунад нолаи зорӣ ки марост

دل خوش نکند نالهٔ زاری که مراست

Ваз гиря намеравад ғуборӣ ки марост

وز گریه نمی رود غباری که مراست

Бо ҳиммати ман давлати дунё чаҳ кунад ?

با همّت من دولت دنیا چه کند؟

Ин майкада нашканад хуморӣ ки марост

این میکده نشکند خماری که مراست