Ман нмихўоҳм ки : дар кӯяши маро бсмл кунед

من نمیخواهم که : در کویش مرا بسمل کنید

Ҳайф бошад кони чунон хокии бхўнм гул кунед

حیف باشد کان چنان خاکی بخونم گل کنید

Чун нахоҳам зист давр аз рӯй ӯ , баҳри худо

چون نخواهم زیست دور از روی او، بهر خدا

Теғ бурдореду пеш ӯ маро бсмл кунед

تیغ بردارید و پیش او مرا بسمل کنید

Баҳри қатлам ранҷа медоред дасти нози каш

بهر قتلم رنجه میدارید دست ناز کش

Ҳам бадасти худ марои қурбони он қотил кунед

هم بدست خود مرا قربان آن قاتل کنید

Чун бъзм хок бурдоред тобути маро

چون بعزم خاک بردارید تابوت مرا

Ҳар қадам , сад ҷо , бигард кӯй ӯ манзил кунед

هر قدم، صد جا، بگرد کوی او منزل کنید

То Рахши ман байнаму ҷуз ман набинад дайгарӣ

تا رخش من بینم و جز من نبیند دیگری

Пеши рӯйиши пардаи чашми маро ҳоил кунед

پیش رویش پرده چشم مرا حایل کنید

Дил дар он кӯйаст ва ман бедил , худоро , баъди азин

دل در آن کویست و من بیدل، خدا را، بعد ازین

Бигузаред аз фикри дил , фикри ман бедил кунед

بگذرید از فکر دل، فکر من بیدل کنید

эй ҳарифоне , ки ҷо дар базми он ма карда ед

ای حریفانی، که جا در بزم آن مه کرده اید

То ҳилолии ҳам даройад , рухсатӣ ҳосил кунед

تا هلالی هم درآید، رخصتی حاصل کنید