Гар ман зи шавқ хеш нивисам биор хат

گر من ز شوق خویش نویسم به یار خط

Як ҳарф аз он адо нашавад дар ҳазор хат

یک حرف از آن ادا نشود در هزار خط

Хуши сафҳаи ист рӯй ту , ёрб ! ки то абад

خوش صفحه ایست روی تو، یارب! که تا ابد

Ҳаргиз бар он варақ нанишонд ғубори хат

هرگز بر آن ورق ننشاند غبار خط

Моро бадӯри ҳасани ту бо нави хатон чаҳ кор ?

ما را بدور حسن تو با نو خطان چه کار؟

То рӯй сода ҳаст наёяд бакори хат

تا روی ساده هست نیاید بکار خط

Хати гӯ : мабош гирди рахт , ваа ! чаҳ ҳоҷатаст

خط گو: مباش گرد رخت، وه! چه حاجتست

Маҷмӯъаи ҷамоли туро бар канори хат ?

مجموعه جمال ترا بر کنار خط؟

Аз хати рӯзгори макаши сар , ки оқибат

از خط روزگار مکش سر، که عاقبت

Бар дафтар ҳаёт кашад рӯзгори хат

بر دفتر حیات کشد روزگار خط

Зини пеши ҳасани хат батон муътабар набӯд

زین پیش حسن خط بتان معتبر نبود

Дар даври ориз ту гирифт эътибори хат

در دور عارض تو گرفت اعتبار خط

Қосид , бғир чанд барии хати ёрро ?

قاصد، بغیر چند بری خط یار را؟

Як бори ҳам баном ҳилолӣ биор хат

یک بار هم بنام هلالی بیار خط