Рӯзӣ ки дар фироқи ҷамол ту бӯда ам

روزی که در فراق جمال تو بوده‌ام

Гирён дар иштиёқи висол ту бӯда ам

گریان در اشتیاق وصال تو بوده‌ام

Ҳрсў ки рафтаам ба ҳавои ту рафта ам

هرسو که رفته‌ام به هوای تو رفته‌ام

Ҳарҷо ки бӯдаам ба хаёл ту бӯда ам

هرجا که بوده‌ام به خیال تو بوده‌ام

Ҳргаҳи шакарлабӣ ба касе кард гуфт вгў

هرگه شکرلبی به کسی کرد گفت‌وگو

Дар ҳасрати ҷавобу савол ту бӯда ам

در حسرت جواب و سؤال تو بوده‌ام

Ҷое ки доғ бар варақи лола дида ам

جایی که داغ بر ورق لاله دیده‌ام

Онҷо ба ёди оризу хол ту бӯда ам

آنجا به یاد عارض و خال تو بوده‌ام

Чун кардаам назораи қади баланди сарв

چون کرده‌ام نظاره قد بلند سرو

Дар орзӯии тозаи ниҳол ту бӯда ам

در آرزوی تازه‌نهال تو بوده‌ام

Алқсаҳ , рухи намо , ки ҳилолии сифати басӣ

القصه، رخ نما، که هلالی‌صفت بسی

Муштоқи офтоби ҷамол ту бӯда ам

مشتاق آفتاب جمال تو بوده‌ام