Беҷиҳат бо мо чаро оҳанг ғавғо кардае ?

بی‌جهت با ما چرا آهنگ غوغا کرده‌ای؟

Ғолибан имрӯзи қасди куштан мо карда Эй

غالبا امروز قصد کشتن ما کرده‌ای

Гоҳ чун шеру шукр , гоҳе чу обу оташӣ

گاه چون شیر و شکر، گاهی چو آب و آتشی

Ман намедонам чаҳ хуйаст ин ки пайдо кардае ?

من نمی‌دانم چه خویست این که پیدا کرده‌ای!

Гар масеҳои мурдаеро зинда мекард аз дуо

گر مسیحا مرده‌ای را زنده می‌کرد از دعا

Ту ба як дашноми кори сад масеҳо карда Эй

تو به یک دشنام کار صد مسیحا کرده‌ای

Дидаи ҷои тест , биншин , аз назар ғоиб машав

دیده جای تست، بنشین، از نظر غایب مشو

Мардумӣ кун , чун миёни мардумон ҷо карда Эй

مردمی کن، چون میان مردمان جا کرده‌ای

Дӯш мегуфтам ки : меҳмон ҳилолӣ бош , гуфт :

دوش می‌گفتم که: مهمان هلالی باش، گفت:

Дидани хуршедро дар шаб таманно карда Эй

دیدن خورشید را در شب تمنا کرده‌ای