эй шаҳсавори ҳасан , бмидон хуш омадӣ

ای شهسوار حسن، بمیدان خوش آمدی

Аз ҷилваҳои нози хиромон хуш омадӣ

از جلوه های ناز خرامان خوش آمدی

Хоҳам чу мӯри бӯсаи занами пои тавсанат

خواهم چو مور بوسه زنم پای توسنت

Гӯям ки : эй сафири сулаймон , хуш омадӣ

گویم که: ای سفیر سلیمان، خوش آمدی

эй ман ғуломи сарви қади хуши хироми ту

ای من غلام سرو قد خوش خرام تو

Комрўзи ҳамчуи сарви хиромон хуш омадӣ

کامروز همچو سرو خرامان خوش آمدی

Як бор агар бхоки ҳилолӣ қадам наҳй

یک بار اگر بخاک هلالی قدم نهی

Гуяд ҳазор бор ки : эй ҷон хуш омадӣ

گوید هزار بار که: ای جان خوش آمدی