То кӣ андӯҳ рӯзгор хӯрем ?

تا کی اندوه روزگار خوریم؟

Фикри нобӯд ва буд чандин чист ?

فکر نابود و بود چندین چیست؟

Гар набошад з ғусса натавон мард

گر نباشد ز غصه نتوان مرد

Вар буд шод низ натавон зист

ور بود شاد نیز نتوان زیست

То ки дар даст кист рӯзии мо ?

تا که در دست کیست روزی ما؟

Ва ончӣ дар дасти мост рӯзӣ кист ?

و آنچه در دست ماست روزی کیست؟