Ҳар кас ки май ишқ ба ҷомаш карданд

هر کس که می عشق به جامش کردند

Аз дардии дарди талх комаш карданд

از دردی درد تلخ‌کامش کردند

Гуё ҳамаи ғамҳои ҷаҳон дар як ҷо

گویا همه غم‌های جهان در یک جا

Ҷамъи омада буд , ишқ номаш карданд

جمع آمده بود، عشق نامش کردند