Якеро дили гирифтори яке буд
Вале сабраши бғоити андакӣ буд
На дар роҳи талаб аз по нишастӣ
На бо ороми дили як ҷо нишастӣ
Чу соя дар гузар гоҳаш фитодӣ
Сари худ бар сар роҳаш наҳодӣ
Чу гирди афтону хезон дар ҳавояш
з пай рафтӣ ва афтодӣ бпоиш
Вале он беқрориҳо ки кардӣ
зи дарди ишқи зориҳо ки кардӣ
Писанди хотири ёраши нмишд
Биҷузи асбоби озораши нмишд
Чу саг ҳар чанд дунболаши давидӣ
Азу чун оҳӯӣ ваҳшӣ рамедӣ
Ниҳон гаштӣ биноз он бе тараҳҳум
зи чашмаш , чун парӣ аз чашми мардум
Чаҳ созад ошиқи мискин , чаҳ созад ?
Бсди ғам бо дили ғамгин чаҳ созад ?
Бғир аз сабри ғамро чора Эй нест
Вале он кор ҳар ғмхўораҳ Эй нест
Бомед ризои хотири ёр
Бсбр афтод кораши охири кор
Вале мехост боғи длФрўзӣ
Ки таскини варзади онҷо чанд рӯзӣ
Биёади қоматаш дар сарв бинад
Равад осӯда дар поиш нишинад
зи шавқ рӯй ӯ бинад рухи гул
Ббўии зулф ӯ дар ҷаъди сунбул
Шаҳи он мамлакатро буд боғӣ
Ки садри ҷинат аз вай дошт доғӣ
Гул ӯ аз гул раҳмат сиришта
Сафи мурғон ӯ хайли фиришта
Дарави як қатраи борон гар чакидӣ
Ҳамон дам аз гулаши сад гул дамидӣ
Ҳавои дилкашаши ороми ҷон буд
Насимаши рӯҳи бахш , обаши равон буд
Дарави боди саҳари афсуни дамида
Ҳазорон мурғ ваҳшӣ орамида
Гулаш аз чеҳраи кор шамъ карда
Бики ҷои обу оташ ҷамъ карда
Сабо бар гули бқсди сайди булбул
Фгндаҳи ҳалқаи дом аз ҷаъди сунбул
Биравӣ наварӯсони баҳорӣ
Бҳўзши об дар ойӣнаи дорӣ
Дар об аз рӯй гули оташи фитода
Баҳами он обу оташи хуши фитода
Чанораши панҷа аз хуршеди барда
Саман дар ларзаи даст аз беди барда
Биҷунбаш сарв ӯ сарви равонӣ
Бирақс аз хуррамии раънои ҷавонӣ
Азин маҷнӯни вшии Лайлии шамоил
Ҳавоӣ дар сар , аммо пой дар гул
Санавбаргар чаҳ баси раънои фитода
Бхдмти пеши гул бар пои ситода
Минори сабз ва сад гулдаста бо вай
Навой булбулаши гулбонг ё ҳӣ
зи баси кони боғи занг аз дили задуда
Бисоташи фарш зангорӣ намӯда
Бирафт он бедил ва дар боғ бинишаст
Дилӣ чун лола бо сад доғ бинишаст
Чу шуд як ҳафтаи он ошиқи наҳуфта
Хабар пурсед аз он моҳи ду ҳафта
Ки : ёрб , ошиқи ғамгин куҷо шуд ?
Куҷо шуд сокин ? он мискин куҷо шуд ?
Сараш бар хок роҳ кист ? ёрб
Дилаш дар ҷилва гоҳ кист ? ёрб
Бсди оҳу фиғони зин остон рафт
Чаро гулбонг ӯ зин бӯстон рафт ?
Магари даст қазо афгандаш аз пой ?
Ки рафт аз ҷои ҳарифи пой бар ҷой
Аҷал гуё раҳи фарёд ӯ баст
Ки шаби ҳамсояро осоишӣ ҳаст
Шуд охири зини сабаб чун ғунчаи дилтанг
Сӯии он боғ кард ӯ низ оҳанг
Ки чун назораи мисатон хуш ояд
Дилаш чун ғунчаи хандон хуш ояд
Аз он ғофил ки : он бечора дар боғ
Азу чун лола дорад бар ҷигари доғ
Чу ғунчаи пой дар доман кашида
Сари андари ҷайб пероҳан кашида
БтрФи боғи он сарви хиромон
Басон гул кашид аз нози домон
Асири хешро чун дар чаман дид
Дилаш чун ғунча аз шодӣ бихандед
Бсўиш кард майлӣ , ваа ! чаҳ майлӣ ?
Фузун аз майли маҷнӯни сӯии Лайлӣ
Хурӯшӣ аз дили эшон баромад
Ки : андӯҳи вафои кишони саромад
Дили маъшӯқро ҳолат фузун шуд
Чаҳ гӯям : ҳоли ошиқро , ки чун шуд ?
Касе донад ки баъд аз рӯзгорӣ
Расад рӯзии бком аз васли ёрӣ
Барояд ногаҳони хуршед аз абр
Бширинӣ расад аз талхии сабр
Чаҳ мушкилҳо ки он аз сабр ҳал шуд ?
Чаҳ талхии кони бширинӣ бадал шуд ?
Илоҳӣ , шеваи сабрам карам кун
Маро дар кори худ собит қадам кун
Ки дар боғи тараб хандон нишинам
Гулӣ аз гулбуни мақсӯди чинам